FRENCH TEPPAN静香庵　別邸涵養荘

2025/08/06

.
【별 저택 양장의 이번주의 꽃💐】

가게를 물들이는 꽃들 💐
프로듀스는 코야마 생화점에 부탁드립니다!
항상 감사합니다 😊

추석 기간 일정은 결정됩니까?
올해는 꼭 별장 료양소에서 식사를 즐기세요^^

오봉 기간은 좌석이 묻히기 쉬워지고 있습니다!
서둘러 예약하세요!!

『야스다 기와화기 MYK』 Marumi Yasuda Kawara
나무의 따뜻함과 늠름한 아름다움을 겸비하고, 꽃에 다가가 서포트합니다.
(마루 산야스 기와 산업 온라인 스토어에서)
https://marumikawara.stores.jp/

내점 기다리고 있습니다^^

↓ 예약은 온라인 예약을 추천합니다!
https://seikoanbetteikanyoso.owst.jp/(핫 페퍼)

예약 문의는,
📞025-211-7703

프로필 링크에서
웹 사이트에 액세스 할 수 있습니다!
🔍 @seikoan_bettei_kanyoso

기타 SNS와 미식가 사이트 등
자세한 것은 이쪽으로부터 보실 수 있습니다↓↓
https://lit.link/Qes1EGif55alyDCldOYLbnL3EXI3
(별 저택 양장 릿 링크)

【This week's flowers at Bettei Kanyoso 💐】

These are the flowers that decorate the store.💐
We ask Koyamaseikaten to produce it!
Thank you as always.😊

Have you decided on your plans for the Obon period?
Please enjoy your meal at Bettei Hanyoso this year.

During the Obon period, it is easy to fill up seats!
Please make a reservation as soon as possible!!

We look forward to your reservation.

↓Online reservations are recommended for reservations!
https://seikoanbetteikanyoso.owst.jp/(HOT PEPPER)

For reservations and inquiries,
📞025-211-7703

You can access the website from the profile link!
🔍 @seikoan_bettei_kanyoso

You can see more details such as other SNS and gourmet sites here ↓↓
https://lit.link/Qes1EGif55alyDCldOYLbnL3EXI3(lit.link)

#별 저택 양장 #니가타 음식 #니가타 점심 #니가타 디너 #후루마치 점심 #후루마치 저녁 식사 #기념일 저녁 식사 #일본 정원 #니가타 그랜드 호텔 #다마가와도 #진기 동기 #얼굴 맞추기 식사회 #법요 #결납 #왁스 주금 #쿠키 박스 #야스다 #마루 산야다 기와 산업 #kanyoso #betteikanyoso #niigata #niigatarestaurant #teppanyaki

2025/08/02

.
【별 저택 양장 작품 전시의 안내📢】

요 전날부터, 니가타시 미나미 구의 (유) 요시다 건구 제작소님으로부터
빌리고있는 「조자 세공」전시 작품의 교환을했습니다!

◉ 이마 장식 new!
오리지널 디자인을 최고의 기술로 마무리
전통 공예품 「조자액」

◉ 현대식 중첩 린도
클래식 무늬 인 "겹침 린도"모양을
흐름이 있는 입체로서 표현하고 있다.

◉ 프로필
요시다 신야(목공과 직업 훈련 지도원/일급 건구 기술사)

1968년 니가타시 미나미구 출신
대학 졸업 후에 친가인 (유)요시다 건구 제작소에 입사.
이후 작은 나무 조각을 결합하여 기하학적 패턴을 만듭니다.
「조자」에 종사한다.자연 나무가 만드는 섬세하고 리듬감이 있다
표정을 다양한 작품으로 표현한다.
워크숍도 다수 개최하고 있다.

2020년 니가타현 지사 표창 “니가타의 명공”
2023년 니가타시 기능 공로자 표창
2018년 전국 건구전시회 경제산업대신상
2024년 전국건구전시회 국토교통대신상

(유)요시다 건구 제작소
니가타시 미나미구 이즈미 520-5
TEL📞025-373-3657
https://yoshidatategu.info/

【Information on the exhibition of Bettei Kanyoso works📢】

From the other day, we replaced the "Kumiko Crafts" exhibition works that we borrowed from Yoshida Co., Ltd. in Minami-ku, Niigata City!

◉ Frame decoration
Traditional crafts with the best technology to finish the original design "Kumiko Frame"

◉ Modern style layered rindo
The classic pattern of "layered rindo" is expressed as a flowing three-dimensional.

◉ A profile
Shinya Yoshida(Woodworking Department Vocational Training Instructor/First-class joinery technician)

1968 Born in Minami Ward, Niigata City
After graduating from university, he joined his parents' house, Yoshida Join Works Co., Ltd.
Since then, he has been involved in "Kumiko", which combines small pieces of wood to create geometric patterns.
The delicate and rhythmic expressions created by natural trees are expressed in various works.
Many workshops are also held.

Yoshida Tategu Seisakujo., Ltd.
520-5 Izumi, Minami-ku, Niigata City
TEL📞025-373-3657
https://yoshidatategu.info/

#조자세공

2025/08/01

.
요 전날, 아베 마유미의 재즈 라이브 저녁 식사
개최했습니다! ♪
이번에 두 번째 출연입니다!
회장 전체를 사용한 연출 등 고객과의
일체감 있는 라이브였어요^^
식사는 별 저택 양장의 풀 코스를 준비해,
아베 마유미 씨의 라이브와 함께
즐거웠습니다!

아베 마유미 씨, 다나카 토시유키 씨,
멋진 라이브에 감사드립니다 😊

#별 저택 양장 #아베 마유미 #아베 마유미 #재즈 #재즈 라이브 #라이브 #재즈 라이브 디너 #라이브 디너 #디너 #프렌치 #다나카 토시유키 #타나카토시유키 #아코디언

2025/07/31

.
🌻8월 메뉴 안내🌻

추석 기간 일정은 결정됩니까?
올해는 꼭 별장 료양소에서 식사를 즐기세요^^

오봉 기간은 좌석이 묻히기 쉬워지고 있습니다!
서둘러 예약하세요!!

여러분의 예약 진심으로 기다리고 있습니다 😊

↓ 예약은 온라인 예약을 추천합니다!
https://www.hotpepper.jp/strJ001269911/

예약 문의는,
📞025-211-7703

프로필 링크에서
웹 사이트에 액세스 할 수 있습니다!
🔍 @seikoan_bettei_kanyoso

기타 SNS와 미식가 사이트 등
자세한 것은 이쪽으로부터 보실 수 있습니다↓↓
https://lit.link/Qes1EGif55alyDCldOYLbnL3EXI3
(별 저택 양장 릿 링크)

🌻 Information on the August menu🌻

Have you decided on your plans for the Obon period?
Please enjoy your meal at Bettei Hanyoso this year.

During the Obon period, it is easy to fill up seats!
Please make a reservation as soon as possible!!

↓Online reservations are recommended for reservations!
https://seikoanbetteikanyoso.owst.jp/(HOT PEPPER)

For reservations and inquiries,
📞025-211-7703

You can access the website from the profile link!
🔍 @seikoan_bettei_kanyoso

You can see more details such as other SNS and gourmet sites here ↓↓
https://lit.link/Qes1EGif55alyDCldOYLbnL3EXI3(lit.link)

#별 저택 양장 #니가타 음식 #니가타 점심 #니가타 디너 #후루마치 점심 #후루마치 저녁 식사 #기념일 저녁 식사 #일본 정원 #니가타 그랜드 호텔 #타마가와도 #진기 동기 #얼굴 맞추기 식사회 #법요 #결납 #쿠키 박스 #쿠키안 #마루산야다기와공업 #kanyoso #betteikanyoso #niigata #niigatarestaurant #teppanyaki #오봉휴일

2025/07/30

.
【별 저택 양장의 이번주의 꽃💐】

가게를 물들이는 꽃들 💐
프로듀스는 코야마 생화점에 부탁드립니다!
항상 감사합니다 😊

추석 기간 일정은 결정됩니까?
올해는 꼭 별장 료양소에서 식사를 즐기세요^^

오봉 기간은 좌석이 묻히기 쉬워지고 있습니다!
서둘러 예약하세요!!

『야스다 기와화기 MYK』 Marumi Yasuda Kawara
나무의 따뜻함과 늠름한 아름다움을 겸비하고, 꽃에 다가가 서포트합니다.
(마루 산야스 기와 산업 온라인 스토어에서)
https://marumikawara.stores.jp/

내점 기다리고 있습니다^^

↓ 예약은 온라인 예약을 추천합니다!
https://seikoanbetteikanyoso.owst.jp/(핫 페퍼)

예약 문의는,
📞025-211-7703

프로필 링크에서
웹 사이트에 액세스 할 수 있습니다!
🔍 @seikoan_bettei_kanyoso

기타 SNS와 미식가 사이트 등
자세한 것은 이쪽으로부터 보실 수 있습니다↓↓
https://lit.link/Qes1EGif55alyDCldOYLbnL3EXI3
(별 저택 양장 릿 링크)

【This week's flowers at Bettei Kanyoso 💐】

These are the flowers that decorate the store.💐
We ask Koyamaseikaten to produce it!
Thank you as always.😊

Have you decided on your plans for the Obon period?
Please enjoy your meal at Bettei Hanyoso this year.

During the Obon period, it is easy to fill up seats!
Please make a reservation as soon as possible!!

We look forward to your reservation.

↓Online reservations are recommended for reservations!
https://seikoanbetteikanyoso.owst.jp/(HOT PEPPER)

For reservations and inquiries,
📞025-211-7703

You can access the website from the profile link!
🔍 @seikoan_bettei_kanyoso

You can see more details such as other SNS and gourmet sites here ↓↓
https://lit.link/Qes1EGif55alyDCldOYLbnL3EXI3(lit.link)

#별 저택 양장 #니가타 음식 #니가타 점심 #니가타 디너 #후루마치 점심 #후루마치 저녁 식사 #기념일 저녁 식사 #일본 정원 #니가타 그랜드 호텔 #타마가와도 #진기 동기 #얼굴 맞추기 식사회 #법요 #결납 #쿠키 박스 #쿠키안 #마루산야다기와공업 #kanyoso #betteikanyoso #niigata #niigatarestaurant #teppanyaki #오봉휴일

2025/07/27

.
요 전날, 별 저택 양장에서 결혼식이 열렸습니다 ✨
결혼 축하합니다 🎊
별저양양장에서 인전식을 실시하고, 그 후 피로연을 실시했습니다^^

따뜻한 분위기에서 웃음과 눈물이있는 두 사람 같다.
매우 멋진 결혼식이었습니다!
앞으로 두 사람의 오래된 행복을 진심으로 기원하고 있습니다 ♪

다시 가게에 놀러와주세요 ^^

🕊️별 저택 양장 웨딩
https://www.ni-grand-wedding.com/kanyoso/

🕊 제크시 사이트
제쿠시 - 별저 료양소 (니가타 그랜드 호텔)

프로필 링크에서
웹 사이트에 액세스 할 수 있습니다!
🔍 @seikoan_bettei_kanyoso

기타 SNS와 미식가 사이트 등
자세한 것은 이쪽으로부터 보실 수 있습니다↓↓
https://lit.link/Qes1EGif55alyDCldOYLbnL3EXI3
(별 저택 양장 릿 링크)

The other day, a wedding was held at the Bettei Kanyoso. ✨
Congratulations on your marriage.🎊
A public ceremony was held at the private residence Kanyonso,
and then a reception was held.

In a warm atmosphere, it was a very nice wedding like two people with laughter and tears!
I sincerely wish you both happiness for many years to come.♪

Please come and visit the store again.

🕊️Bettei Kanyoso Wedding
https://www.ni-grand-wedding.com/kanyoso/

🕊Zexy website.
https://zexy.net/wedding/c_7770035134/?vos=evpazex0010x1067399&gclsrc=aw.ds&gad_source=1&gbraid=0AAAAADgD9KVyyxrRHLfwAVn6wSJQHjO-Q&gclid=EAIaIQobChMIncXh4pWdiwMVM10PAh3LEjryEAAYASAAEgLf9fD_BwE

You can access the website from the profile link!
🔍 @seikoan_bettei_kanyoso

You can see more details such as other SNS and gourmet sites here ↓↓
https://lit.link/Qes1EGif55alyDCldOYLbnL3EXI3(lit.link)

#니가타 신부 #2025 wedding #2026 wedding #2025 봄혼 #2025 여름 혼 #2025 CH철판 시즈카안 #니가타 그랜드호텔 #성인웨딩 #다이쇼 낭만웨딩